Afore Inbursa, S.A. de C.V. (“Afore Inbursa”), le informa que por el simple hecho de hacer uso de la tecnología o acceder a los servicios de su dispositivo móvil para acceder a los servicios de la aplicación Afore Móvil Inbursa y/o a cualquiera de las páginas de internet que integren dichos servicios de su dispositivo móvil (el “Sitio”), usted acepta y acuerda obligarse en los términos y condiciones que a continuación se señalan a partir de que haga uso o accese a cualquiera de los servicios antes señalados.

La utilización de cualquiera de los servicios que se encuentren a su disposición a través de su dispositivo móvil y/o acceder al Sitio expresa la adhesión plena y sin reservas de usted a los presentes Términos y Condiciones, mismos que podrá consultar en cualquier momento en su dispositivo móvil en el menú de la aplicación Afore Móvil Inbursa.

PRIMERO. Al instalar usted la aplicación Afore Móvil Inbursa en su equipo móvil, usted se adhiere y acepta los términos y condiciones a través de los cuales Afore Inbursa le concede (ello no implica la venta, licencia o transferencia en forma alguna distinta a lo expresamente señalado en los presentes) acceso a la información y a los servicios proporcionados a través de la misma, conforme a los presentes Términos y Condiciones incluidos los documentos e interfaces contenidos en la aplicación Afore Móvil Inbursa y en el Sitio, así como cualquier otro tipo de datos que se integren y que puedan ser susceptibles de ser actualizados o reemplazados por funciones mejoradas o actualizaciones de la aplicación Afore Móvil Inbursa.

Ni Afore Inbursa ni Procesar, S.A. de C.V., Empresa Operadora de la Base de Datos Nacional SAR (“Procesar”) le conceden la propiedad de la aplicación Afore Móvil Inbursa, por lo que cualquier derecho o licencia que no hubiese sido expresamente transferido, conferido, concedido u otorgado en favor de usted en los presentes Términos y Condiciones, deberá entenderse reservado para Afore Inbursa y/o Procesar. En este sentido, usted reconoce y acepta que el uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, la información y/o documentación derivada o integrante de ésta, sus interfaces y cualquier dato asociado a la misma, se regirá por los presentes Términos y Condiciones.

SEGUNDO.- AVISO DE INCORPORACIÓN A LA BDNSAR. Usted reconoce y acepta que ni Afore Inbursa ni Procesar usarán o divulgarán dato personal alguno y que éstos se integrarán a la BDNSAR en términos de lo señalado en la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, su Reglamento y las Disposiciones de carácter general que resulten aplicables, y su tratamiento será exclusivamente en términos de dichos ordenamientos.

Usted reconoce y acepta que una vez que, a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa establezca contacto con Afore Inbursa, sus datos personales serán tratados en términos del aviso de privacidad que se pone a sus disposición a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa. Asimismo, Usted reconoce y autoriza que sus datos biométricos, así como la información y documentación que de Usted serán utilizados, y su tratamiento será exclusivamente en términos de las disposiciones legales que les sean aplicables.

TERCERO.- ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN Y LOS CONTENIDOS. Usted reconoce y acepta que Afore Inbursa tiene el derecho de modificar o actualizar o mejorar la aplicación Afore Móvil Inbursa, en forma automática, en cualquier tiempo y sin notificación previa a usted sin ninguna responsabilidad a su cargo.

Asimismo, usted reconoce y acepta que los contenidos (información y/o servicios) de la aplicación Afore Móvil Inbursa podrán ser modificados en cualquier tiempo y sin notificación previa, sin responsabilidad alguna para Afore Inbursa. Los presentes Términos y Condiciones serán aplicables a cualquier actualización de la aplicación Afore Móvil Inbursa que la sustituya o complemente, de igual forma Afore Inbursa se reserva el derecho de modificar los presentes Términos y Condiciones según cada actualización.

CUARTO. PROPIEDAD INTELECTUAL. Usted reconoce y acepta de forma incondicional e irrevocable que Afore Inbursa y/o Procesar son titulares de los derechos de propiedad industrial o intelectual o de cualquier otra especie, que se vinculen o deriven de la aplicación Afore Móvil Inbursa, y de la información o documentación complementaria a la misma. Los presentes Términos y Condiciones, no implican, bajo circunstancia alguna, cesión de derechos patrimoniales, o derechos de autor o de la especie que sea en favor de usted, por lo que usted no podrá, transmitir derecho alguno vinculado a, o derivado de la aplicación Afore Móvil Inbursa. Si con motivo del incumplimiento de usted a los presentes Términos y Condiciones, se generan daños y perjuicios a Afore Inbursa y/o a terceros, usted se obliga a sacar en paz y a salvo a Afore Inbursa y/o a los terceros de cualquier reclamación, queja, denuncia, querella, demanda o acción de cualquier tipo ante autoridades judiciales, ministeriales y/o administrativas, nacionales o internacionales, federales o locales, o ante cualquier otro procedimiento no incluido.

Asimismo, usted tiene prohibido reproducir, imprimir o explotar la aplicación Afore Móvil Inbursa y los contenidos y accesos que a través de ella se desplieguen. Los presentes Términos y Condiciones deberán interpretarse en el sentido de no otorgar a usted derecho ni licencia alguna sobre cualquiera de los productos, servicios, patentes, marcas, secretos industriales, imagen o cualquier forma de propiedad intelectual de Afore Inbursa, Procesar y cualquier otro tercero, excepto los limitados derechos necesarios expresamente mencionados en este documento.

QUINTO.- USO INDEBIDO DEL EQUIPO MÓVIL. Usted es el único responsable del cuidado y uso de su dispositivo móvil, por lo que cualquier acceso indebido a los contenidos o servicios por terceros ajenos a usted, utilizando directa o indirectamente su equipo, cualquier información guardada en el mismo, o contraseñas, es responsabilidad exclusiva de usted sin ninguna responsabilidad para Afore Inbursa.

Usted reconoce que el acceso a la aplicación Afore Móvil Inbursa a través de su dispositivo móvil no está destinado, ni es adecuado, para ser utilizado en situaciones o entornos en los que los fallos, retrasos, errores o imprecisiones en el contenido, los datos o la información proporcionada a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa, pudieran conllevar cualquier daño a usted y/o a terceras personas directa e indirectamente.

SEXTO.- LOS CONTENIDOS DE LA APLICACIÓN. Usted acepta irrevocablemente que Afore Inbursa no es ni será responsable de los contenidos de la aplicación Afore Móvil Inbursa, bien sean información o servicios, particularmente, i) la veracidad y calidad de la información y ii) del desempeño del servicio de su equipo móvil.

Los contenidos y servicios contenidos en la aplicación Afore Inbursa se despliegan tal y como se encuentran habilitados y presentados por Afore Inbursa según su disponibilidad.

Con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones usted libera a Afore Inbursa de toda responsabilidad legal o de cualquier otra índole, por la precisión, oportunidad, calidad de los contenidos de la aplicación Afore Móvil Inbursa o terceros den a la información que usted proporcione respecto al servicio y/o producto invocado a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa.

SÉPTIMO.- RESPONSABILIDADES. Mediante la aceptación de los presentes Términos y Condiciones, usted manifiesta expresamente que reconoce y acepta que a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa, podrá transmitirse información, datos personales, patrimoniales e incluso, que usted podrá girar instrucciones a uno o más intermediarios financieros, sociedades o terceros, para la ejecución de trámites con contenido pecuniario y/o patrimonial, que pueden repercutir en el patrimonio de usted. En este sentido, reconoce y acepta que la aplicación Afore Móvil Inbursa es, única y exclusivamente, una herramienta, cuyo uso se pone a su disposición a través de los presentes Términos y Condiciones; sin que IMPLIQUE RESPONSABILIDAD alguna de Afore Inbursa y/o cualquier tercero frente a usted o a cualquier tercero, directa, indirecta o derivada, respecto de los aspectos siguientes:

a) La exactitud, veracidad, integridad, integralidad y demás aspectos relativos a la información y/o datos que se intercambien a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa;

b) Los datos personales que usted entregue a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa;

c) La idoneidad y funcionalidad de la aplicación Afore Móvil Inbursa para la ejecución de las instrucciones dadas por usted para la ejecución de operaciones, servicios y/o productos;

d) Los servicios prestados para la ejecución de las instrucciones que usted gire o transmita en la invocación del servicio y/o producto que corresponda habilitado en la aplicación Afore Móvil Inbursa;

e) El incumplimiento de las instrucciones que usted haya generado a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa para el trámite que corresponda al servicio y/o producto solicitado, o funcionalidad respectiva;

f) El mal uso que usted o cualquier tercero, con o sin consentimiento de usted, den a cualquier contraseña, clave, código verificador, análisis biométrico o cualquier otro esquema de seguridad, identificación y/o autenticación, que se ejecute a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa. Afore Inbursa no responderá por la seguridad e invulnerabilidad de los factores de identificación y/o autenticación que el servicio invocado o funcionalidad de la aplicación Afore Móvil Inbursa requiera para su ejecución;

g) Cualquier incompatibilidad con la aplicación Afore Móvil Inbursa, su dispositivo móvil y otros sitios web, servicios, software, hardware, o cualquier retraso o falla que se pueda producir al iniciar, realizar o llevar a cabo a través de su dispositivo móvil;

h) La existencia, legalidad, legitimidad de los servicios u operaciones que usted solicite, así como respecto del correcto registro de éstas;

i) Las medidas correctivas, preventivas, observaciones, recomendaciones, sanciones o cualquier otro acto que cualquier autoridad, nacional o extranjera, determine en contra de usted o de cualquier tercero, por considerar que existe algún incumplimiento a cualquier disposición normativa, nacional o extranjera, relacionada, directa o indirectamente, con el uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa; con la información o datos que a través de ésta sea recolectada, comunicada o transferida, o con las operaciones y/o transacciones que se concerten o ejecuten a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa, los registros que con motivo de ellas deban efectuarse o con cualquier consecuencia, directa o indirecta, que pueda derivar de las acciones antes indicadas;

j) Caso fortuito o fuerza mayor, y

k) Cualquier otro aspecto distinto a aquéllos cuya responsabilidad corresponda asumir Afore Inbursa.

OCTAVO.- TELECOMUNICACIONES. El Usuario reconoce y acepta que Afore Inbursa no es ni será responsable de la calidad y desempeño de los servicios de telecomunicaciones que habilitan y soportan la funcionalidad del dispositivo móvil a través del cual usted tiene acceso a los contenidos, servicios y productos de la aplicación Afore Móvil Inbursa.

NOVENO.- PROHIBICIONES. Usted deberá sujetarse a las limitaciones y condiciones establecidas en estos Términos y Condiciones, y en ningún caso, podrá:

a) Ostentarse como titular, propietario o cualquier otro título que implique ser beneficiario de los derechos patrimoniales de la aplicación Afore Móvil Inbursa, o de cualquier otra potestad o derecho distintos a los expresamente concedidos mediante este instrumento;

b) Utilizar la aplicación Afore Móvil Inbursa para fines distintos a aquellos para los cuales está diseñada;

c) Obtener cualquier beneficio a través de la difusión, enajenación o transmisión material o electrónica de la aplicación Afore Móvil Inbursa;

d) Redistribuir total o parcialmente la aplicación Afore Móvil Inbursa, y cualquier contenido asociado a ésta;

e) Realizar trabajos de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación Afore Móvil Inbursa o intentar, por cualquier medio, obtener su código fuente;

f) Modificar en forma alguna los códigos, ejecutables, documentos y recursos de información, así como realizar cualquier acción o atentado en contra de los mismos;

g) Permitir y/o fomentar a cualquier tercero a realizar alguna de las actividades anteriormente descritas o el uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa.

DÉCIMO. NO GARANTÍAS. Usted acepta y reconoce que Afore Inbursa no asume responsabilidad alguna relacionada con la operación satisfactoria y rendimiento de la aplicación Afore Móvil Inbursa, por lo que no garantiza que:

a) La aplicación Afore Móvil Inbursa presente errores;

b) Su uso no se vea interrumpido o afectado por errores, virus u otras funciones de desactivación que afecten el acceso o el uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, así como tampoco que el acceso o uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa estará exento de interrupciones o errores.

c) El uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, de sus funcionalidades o de los servicios que a través de éste se presten, satisfagan las necesidades de usted.

d) Que la aplicación Afore Móvil Inbursa, sus funcionalidades, interfaces y/o los servicios que se presten a través de ésta, funcionen ininterrumpidamente o sin errores o que todas sus interfaces, servicios y/o funcionalidades estén disponibles ininterrumpidamente, ni que sean compatibles o funcionen con cualquier otro software, aplicación o servicio de terceros.

Afore Inbursa no otorga, ni puede bajo supuesto alguno entenderse que lo hace, garantía alguna, ya sea expresa o implícita, relacionada con el uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa.

Afore Inbursa excluye todas las garantías y condiciones relativas al software, los servicios, contenidos y productos que a través de ésta se presten, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, con carácter meramente enunciativo y no limitativo, las garantías y/o condiciones de comerciabilidad, de calidad satisfactoria, de idoneidad para un fin determinado, de exactitud, de disfrute y de no infracción de derechos de terceros.

DÉCIMO PRIMERO.- EFECTOS DEL USO INDEBIDO DE LA APLICACIÓN. En ningún caso Afore Inbursa será responsable por daños y perjuicios, independientemente de la naturaleza de éstos o de los hechos que los causen, que se deriven del uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, de la incapacidad para usarla, ni de aquéllos que se generen el uso indebido de ésta. De igual forma, Afore Inbursa no asume responsabilidad alguna por la descarga, instalación y uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, así como del deterioro, uso indebido o lícito y pérdida de información derivada de su uso.

En caso de que usted incumpla con alguna de las obligaciones que en virtud de estos Términos y Condiciones, del uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, de la buena fe o de la ley son a su cargo, será responsable de los daños y perjuicios que su incumplimiento cause a Afore Inbursa o a terceros. Si usted no llegare a encontrarse satisfecho con la aplicación Afore Móvil Inbursa, no estuviere de acuerdo con alguna parte de estos Términos y Condiciones o tiene cualquier reclamación con o en relación a Afore Inbursa, su único y exclusivo recurso consiste en dejar de utilizar la aplicación Afore Móvil Inbursa.

DÉCIMO SEGUNDO.- VIGENCIA. La duración de los presentes Términos y Condiciones y de cualquier derecho exclusivamente de uso que de ellos deriven, será indefinida y durante su vigencia Afore Inbursa podrá darlos por terminados anticipadamente, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna a su cargo.

Usted reconoce el derecho de Afore Inbursa para eliminar, en cualquier momento y sin previo aviso, la funcionalidad de la aplicación Afore Móvil Inbursa y por tanto terminar los presentes Términos y Condiciones sin responsabilidad alguna a su cargo.

DÉCIMO TERCERO.- JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA. Las partes convienen en que en lo no expresamente previsto en estos Términos y Condiciones, se aplicarán únicamente las disposiciones legales vigentes en la Ciudad de México y aplicables en la materia para Afore Inbursa, sometiéndose irrevocablemente a los tribunales competentes de la Ciudad de México, por lo que renuncian al fuero que pudiera corresponderles en virtud de cualquier otro domicilio presente o futuro.

DÉCIMO CUARTO.- ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA APLICACIÓN. Usted reconoce que el activar la opción “He leído y acepto Términos” en la aplicación Afore Móvil Inbursa, implica que ha leído su contenido y está de acuerdo con todos y cada uno de los términos y condiciones bajo los cuales está sujeta la descarga, instalación y uso de la aplicación Afore Móvil Inbursa, contenidos, servicios y productos en esta, así como sus alcances legales.

Asimismo, usted reconoce que el activar la opción “He leído y acepto Términos” en la Aplicación, acepta que a partir de esta fecha los estados de cuenta y demás comunicación asociada a su cuenta individual, le serán enviados a través de la aplicación Afore Móvil Inbursa, únicamente a la dirección de correo electrónico que proporcionó al darse de alta en la Aplicación.